Cand vine vorba despre pronuntarea literelor care sunt consoane duble, in limba romana se aplica reguli stricte pe care vi le prezentam mai jos si care au rolul de a clarifica orice nelamuriri sau confuzii in aceasta privinta.
Astfel, literele-consoane duble noteaza, de regula, doua sunete-consoane care se pronunta:
- IDENTIC:
- in compuse din cuvinte independente, inclusiv in imprumuturi recente si in nume proprii: aerofotogram|metrie, ohm|metru, port|tabac,vacuum|metru, part-|time, San|nicolau;
- derivate cu prefixe sau formate cu prefixoidede la cuvinte care incep cu aceeasi consoana ca aceea in care se termina prefixul: hiper|realist,in|navigabil, in|nadi, in|namoli, in|nebuni,in|negri, in|negura, in|nobila, in|noda, in|noi,in|nopta, in|nora, post|totalitar, ras-|strabun,sub|bibliotecar, super|refractar, trans|siberian.
Exceptie:
Se scriu cu un singur n ineca, inota, unde in-nu este prefix, si (conform traditiei) inabusi, inaclai, inadusisi cu un singur s: rasuci, rasufla.
- DIFERIT
- [k]si [č]notate cu aceeasi litera, c si c +e, i:ac|cent, ciubuc|ciu, ac|cident, suc|ces, vac|cin,Zambac|cian.
- in unele cuvinte imprumutate si nume proprii straine sau scrise dupa model strain si in derivatele de la acestea, litera-consoana dubla poate nota, in conformitate cu regulile limbii respective, un singur sunet, care se pronunta in contexte romanesti:
Noutati, Sinteze, Fise practice si teoretice conform DOOM3 este lucrarea tiparita care te ajuta:
- sa gasesti informatia cautata in 2 timpi si trei miscari;
- sa te lamuresti rapid si usor care sunt regulile de scriere adoptate de Academia Romana;
- sa economisesti timp si efort pentru rezolvarea unei probleme legate de utilizarea corecta a Limbii Romane.
Alege sa ai acces rapid si facil la informatia actualizata privind scrierea si vorbirea in Limba romana! Comanda acum exemplarul tau din Noutati, Sinteze, Fise practice si teoretice conform DOOM3 – instrumentul care-ti simplifica munca si viata!
- la fel cu litera-consoana simpla:
- in imprumuturi: cappella, (ad) litteram, allegro, anno (Domini), bestseller, bitter, café-frappé, cappucino, cherry, confetti, curriculum, dressing, full-time, graffiti,grosso(modo), happy-end, hobby, jacuzzi, lobby,mass-media, motto, peppermint, puzzle, rummy,shopping, summit, summum, thriller, travelling,tutti-frutti;
- in nume proprii straine: Bruxelles, Eiffel, Guineea-Bissau, Lloyd, Sierra Leone, Tartuffe,Zeppelin;
- in numele de familie romanesti scrise dupa model strain: Bolliac, Mille, Millo, Müller, Pallady, Philippide, Ressu, Rosetti sau in numede persoane romanesti pentru a da o impresiede exotism sau a evoca descendenta straina:Ana/Anna, Jeni/Jenny, Negruzzi;
- diferit, in unele imprumuturi, nume proprii straine sau romanesti scrise dupa model strain:
- ca alta consoana decat cea notata prin litera-consoana simpla: sevillam [sevil'an], Llosa [l'osa], Llull [l'ul']; zz [t] in imprumuturi si nume proprii din italiana: intermezzo [pron. rom. intermeto], mezzosoprana, mozzarella, paparazzo, pizza;
- (in combinatie cu o litera-vocala) ca o semivocala: fr. ill uneori [ǐ]: Braille [braǐ], Marseilleza [marseǐeza], millefeuille [milföǐ].
-
Sfaturi pentru Nota 10 - Raspunsuri si Explicatii
Capcanele gramaticii si literaturii romane – Ghid gimnaziu: - acopera o gama foarte larga de probleme
- beneficiaza de o structurare logica a materiei
- prezinta:
- notiuni teoretice cu care elevii trebuie sa fie familiarizati;
- diferite probleme/capcane care apar, in general, legat de notiunile teoretice prezentate;
- exercitii care lamuresc aspectele indoielnice, ofera solutii de rezolvare.