• Capcanele gramaticii

Cuvinte polisemantice: definitie, importanta, exemple

Cuvintele polisemantice sunt cuvintele care au aceeasi forma, dar intelesuri diferite. Ele sunt esentiale in comunicare, aducand profunzime si complexitate limbajului. In acest articol vom analiza in detaliu cuvintele polisemantice, vom vorbi despre diferentele intre cuvintele polisemantice si omonime si va vom oferi mai multe exemple pentru o intelegere adecvata a acestor cuvinte.

Ce sunt cuvintele polisemantice

Cuvintele polisemantice sunt cuvintele care au doua sau mai multe sensuri legate intre ele. Dintre aceste sensuri, unul este sensul primar sau etimologic (sensul initial), celelalte sunt sensuri derivate, care pastreaza, in mare, si sensul initial.

Polisemia unui cuvant se demonstreaza intotdeauna si in mod obligatoriu in context. Acelasi cuvant poate avea sensuri diferite in functie de contextul in care este utilizat. De exemplu, cuvantul "curent" poate insemna "flux de apa" intr-un context si "actual" in altul. Contextul ofera indiciile necesare pentru a interpreta corect sensul dorit, demonstrand flexibilitatea si adaptabilitatea limbajului.

Exemplu de cuvant polisemantic este verbul "a ridica".

Acesta se poate folosi in contexte diferite, iata cum:
 

• Am ridicat ghiozdanul de pe banca. (am luat)
• Tata a ridicat antena de televizor cazuta din cauza furtunii. (a reparat)
• La trecerea de cale ferata, bariera s-a ridicat dupa 10 minute. (a fost suspendata)
• Am ridicat hartiile cazute din banca. (am strans)
• Dan s-a ridicat si s-a dus la tabla. (s-a indreptat in sus)
• Tata a ridicat vocea la mine, cand a auzit de nota la matematica. (a tipat)
• Liftul te ridica la etajele superioare. (te inalta)
• Stefan cel Mare a ridicat poporul la lupta. (a chemat)
• Copilul s-a ridicat repede in ultima vreme. (a crescut)
• Preturile s-au ridicat din nou. (au fost majorate)
• Vecinul meu a ridicat o casa mare in acest an. (a construit)
• Portarul echipei a ridicat multe probleme din cauza unei accidentari. (a provocat)
• Ceata s-a ridicat. (s-a risipit)
• Unchiul meu a ridicat o suma de bani de la banca. (a extras)

Importanta si frecventa cuvintelor polisemantice in limbajul de zi cu zi

Cuvintele polisemantice sunt omniprezente in limbajul cotidian si joaca un rol esential in comunicarea eficienta si expresiva. Acestea permit exprimarea unor idei complexe si nuantate fara a fi nevoie de un vocabular extensiv. In plus, polisemia contribuie la bogatia si flexibilitatea limbii, facilitand jocurile de cuvinte, umorul si creativitatea lingvistica.

Exemple de cuvinte polisemantice

1. Cale: Poate insemna "drum" (calea ferata) sau "metoda" (cale de rezolvare).
2. Radacina: Se refera atat la partea subterana a unei plante, cat si la originea sau cauza unei probleme.
3. Tren: Poate insemna "vehicul pe sine" sau "succesiune" (tren de ganduri).
4. Cap: Se refera la "parte a corpului uman", dar poat fi folosit si ca "lider" , "varf" sau "partea de la capatul patului"

 

Cuvinte polisemantice vs. omonime

Diferenta majora intre cuvintele polisemantice si omonime consta in originea si conexiunea semnificatelor. Cuvintele polisemantice au sensuri multiple care sunt de obicei legate printr-o semnificatie comuna sau evolutie semantica, pe cand omonimele sunt cuvinte diferite care doar au aceeasi forma fonetica sau ortografica, dar sensuri fara legatura. De exemplu, "banca" (institutie financiara) si "banca" (scaun) sunt omonime.

Citeste: Omonime: ce sunt, cum se folosesc si exemple

Analizarea cuvintelor polisemantice in context

Asa cum am vazut pana acum, cuvintele polisemantice sunt extrem de versatile, avand capacitatea de a schimba sensul in functie de contextul in care sunt folosite. Aceasta le face un instrument puternic in literatura, umor si comunicare cotidiana. Mai jos sunt cateva exemple care demonstreaza cum contextul poate influenta semnificatia unui cuvant polisemantic.

Exemple de cuvinte polisemantice cu sens literar si metaforic

In literatura intalnim o multime de cuvinte polisemantice, care au un sens literar si unul metaforic. Iata cateva exemple:
 

• Cuvantul "lumina"

Sens literal: "Lumina zilei patrundea prin fereastra." - Aici, "lumina" se refera la radiatia vizibila emisa de soare.

Sens metaforic: "El era lumina vietii mele." - In acest caz, "lumina" simbolizeaza o persoana care aduce bucurie si sens in viata cuiva.
 

• Cuvantul "flacara"

Sens literal: "Flacara ardea incet pe varful lumanarii." - In acest context, "flacara" se refera la focul vizibil pe lumanare.

Sens metaforic: "Dragostea lor ardea cu flacara pasiunii." - Aici, "flacara" este folosita metaforic pentru a descrie intensitatea sentimentelor de dragoste.

Exemple de cuvinte polisemantice care fac parte din jocuri de cuvinte

Cuvintele polisemantice sunt folosite deseori pentru a crea jocuri de cuvinte ce imbogatesc limbajul sau atrag atentia asupra unui subiect. Aceste jocuri de cuvinte pot fi folosite in limbajul zilnic, in literatura sau in mass-media. Iata cateva exemple: 
 

• Cuvantul "mana"

Sens literal: "El a ridicat mana pentru a raspunde." - "Mana" se refera la partea corpului.

Joc de cuvinte: "El avea mana buna la jocuri de noroc." - In acest caz, "mana" este folosita metaforic pentru a indica norocul sau abilitatea.
 

• Cuvantul "cadere"

Titlu de stiri: "Caderea guvernului a surprins pe toata lumea." - Aici, "cadere" se refera la demisia sau inlaturarea guvernului.

Articol financiar: "Caderea actiunilor pe bursa continua." - In acest context, "cadere" descrie scaderea valorii actiunilor pe piata de capital.
 

• Cuvantul "criza"

Titlu de stiri: "Criza politica in tara." - "Criza" se refera la o situatie de instabilitate politica.

Articol despre sanatate: "Criza de sanatate publica din cauza noii pandemii."- In acest context, "criza" descrie o situatie de urgenta in sistemul de sanatate.

Cum iti poti da seama de sensul unui cuvant polisemantic

Contextul in care un cuvant polisemantic este utilizat joaca un rol crucial in determinarea semnificatiei acestuia. Cei mai importanti factori care te pot ajuta sa-ti dai seama de sensul unui cuvant polisemantic sunt:
 

1. Sintaxa si pozitia in propozitie: Ordinea cuvintelor si structura propozitiei pot clarifica sensul.
2. Cuvintele insotitoare: Adjectivii, verbele si alte cuvinte in propozitie ofera indicii despre sensul specific.
3. Tema generala: Subiectul discutiei sau al textului ajuta la restrangerea interpretarilor posibile.
4. Cultura si situatia: Cunoasterea contextului cultural si situational poate elimina ambiguitatea.